李氏夫婦的父親都是前清遺老,李太太的父親有名,李先生的父親有錢。李太太的父親在辛亥革命前個(gè)把月放了什么省的藩臺(tái),滿心想弄幾個(gè)錢來彌補(bǔ)歷年的虧空。武昌起義好像專跟他搗亂似的,他把民國恨得咬牙切齒。幸而他有個(gè)門生,失節(jié)作了民國的大官,每月送筆孝敬給他。他住在上海租界里,抱過去的思想,享受現(xiàn)代的生活,預(yù)用著未來的錢--賒了賬等月費(fèi)匯來了再還。他漸漸悟出寓公自有生財(cái)之道。今天暴發(fā)戶替兒子辦喜事要證婚,明天洋行買辦死了母親要點(diǎn)主,都用得著前清的遺老,謝儀往往可抵月費(fèi)的數(shù)目。妙在買辦的母親死不盡,暴發(fā)戶的兒子全養(yǎng)得大。他文理平常,寫字也不出色,但是他發(fā)現(xiàn)只要蓋幾個(gè)自己的官銜圖章,“某年進(jìn)士”,“某省布政使”,他的字和文章就有人出大價(jià)錢來求。他才知道清朝亡得有代價(jià),遺老值得一做,心平氣和,也肯送女兒進(jìn)洋學(xué)堂念書了。李先生的父親和他是同鄉(xiāng),極早就講洋務(wù),做候補(bǔ)道時(shí)上過“富國裕民”的條陳,奉憲委到上海向洋人定購機(jī)器,清朝亡得太早,沒領(lǐng)略到條陳的好處,他只富裕了自己。他也曾做出洋游歷的隨員,回國以后,把考察所得,歸納為四句傳家格言:“吃中國菜,住西洋房子,娶日本老婆,人生無遺憾矣!”他親家的貫通過去、現(xiàn)在、未來,正配得上他的融會(huì)中國、東洋、西洋。誰知道建侯那糊涂蟲,把老子的家訓(xùn)記顛倒了。第一,他娶了西洋化的老婆,比西洋老婆更難應(yīng)付。愛默在美國人辦的時(shí)髦女學(xué)畢業(yè),本來是毛得撩人、刺人的毛丫頭,經(jīng)過“二毛子”的訓(xùn)練,她不但不服從丈夫,并且丈夫一個(gè)人來侍候她還嫌不夠。第二,他夫婦倆都自信是文明人,不得不到北平來住中國式的舊房子,設(shè)備當(dāng)然沒有上海來得洋化。第三,他吃日本菜得了胃病。這事說來話長(zhǎng)。李太太從小對(duì)自己的面貌有兩點(diǎn)不滿意:皮膚不是上白,眼皮不雙。第一點(diǎn)還無關(guān)緊要,因?yàn)樗静幌:蹦欠N又紅又白的洋娃娃臉,她覺得原有的相貌已經(jīng)夠可愛了。單眼皮呢,確是極大的缺陷,內(nèi)心的豐富沒有充分流露的工具,宛如大陸國沒有海港,物產(chǎn)不易出口。進(jìn)了學(xué)校,她才知道單眼皮是日本女人的國徽,因此那個(gè)足智多謀、偷天換日的民族建立美容醫(yī)院,除掉身子的長(zhǎng)短沒法充分改造,“倭奴”的國號(hào)只好忍受,此外面部器官無不可以修補(bǔ),丑的變美,怪物改成妖精。李先生向她求婚,她提出許多條件,第十八條就是蜜月旅行到日本。一到日本,她進(jìn)醫(yī)院去修改眼皮,附帶把左頰的酒靨加深。她知道施了手術(shù),要兩星期見不得人,怕李先生耐不住蜜月期間的孤寂,在這浪漫的國家里,不為自己守節(jié);所以進(jìn)醫(yī)院前對(duì)李先生說:“你知道,我這次跨海征東,千里迢迢來受痛苦,無非為你,要討你喜歡。我的臉也就是你的面子。我蒙了眼,又痛又黑暗,你好意思一個(gè)人住在外面吃喝玩樂么?你愛我,你得聽我的話。你不許跟人到處亂跑。還有,你最貪嘴,可是我進(jìn)醫(yī)院后,你別上中國館子,大菜也別吃,只許頓頓吃日本料理。你答應(yīng)我不?算你愛我,陪我受苦,我痛的時(shí)候心上也有些安慰。吃得壞些,你可以清心寡欲,不至于胡鬧,糟蹋了身子。你個(gè)兒不高,吃得太胖了,不好看。你背了我騙我,我會(huì)知道,從此不跟你好!眱尚瞧诤,建侯到醫(yī)院算賬并迎接夫人,身體卻未消瘦,只是臉黃皮寬,無精打采,而李太太花五百元日金新買來的眼睛,好象美術(shù)照相的電光,把她原有的美貌都煥映烘托出來。她眼睫跟眼睛合作的各種姿態(tài),開,閉,明,暗,尖利,朦朧,使建侯看得出神,疑心她兩眼里躲著兩位專家在科學(xué)管理,要不然轉(zhuǎn)移不會(huì)那樣斬截,表情不會(huì)那樣準(zhǔn)確,效果不會(huì)那樣的估計(jì)精密。建侯本來是他父親的兒子,從今以后全副精神做他太太的丈夫。朋友們私議過,李太太那樣漂亮,怎會(huì)嫁給建侯。有建侯的錢和家世而比建侯能干的人,并非絕對(duì)沒有。事實(shí)上,天并沒配錯(cuò)他們倆。做李太太這一類女人的丈夫,是第三百六十一行終身事業(yè),專門職務(wù),比做大夫還要忙,比做挑夫還要累,不容許有旁的興趣和人生目標(biāo)。旁人雖然背后嘲笑建侯,說他“夫以妻貴”,沾了太太的光,算個(gè)小名人。李太太從沒這樣想過。建侯對(duì)太太的虛榮心不是普通男人占有美貌妻子、做主人翁的得意,而是一種被占有、做下人的得意,好比闊人家的婢仆、大人物的親隨、或者殖民地行政機(jī)關(guān)里的土著雇員對(duì)外界的賣弄。這種被占有的虛榮心是做丈夫的人最稀有的美德,能使他氣量大、心眼兒寬。李太太深知缺少這個(gè)丈夫不得;仿佛亞刺伯?dāng)?shù)碼的零號(hào),本身毫無價(jià)值,但是沒有它,十百千萬都不能成立。因?yàn)槿魏螖?shù)目背后加個(gè)零號(hào)便進(jìn)了一位,所以零號(hào)也跟著那數(shù)目而意義重大了。
結(jié)婚