記承天寺夜游

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行，念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人耳。

1．解釋下列句子中加點詞在文中的意思。

念無與為樂者（　　　　　　） 懷民亦未寢 （　　　　　�。�

相與步于中庭（　　　　　�。� 庭下如積水空明（　　　　　�。�

2．翻譯句子“但少閑人如吾兩人耳”。

 3．“月色入戶”運用了擬人的寫法，請寫出類似的詩句。

4．寫此文時正是作者被貶為黃州團練副使之時，從“何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人耳”等句中，可以揣測出作者當時怎樣的心境和襟懷？

相關文章:記承天寺夜游同步練習　　核舟記課內(nèi)閱讀二則　　鄒忌諷齊王納諫 兩小兒辯日　　岳陽樓記練習　　馬說閱讀訓練三則

《記承天寺夜游》練習題

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民，懷民未寢，相與步中庭。

何夜無月，何處無松柏，但少閑人如吾兩人者耳。

1、給加粗字注音并解釋。

（1）懷民亦未寢（    ）________   （2）水中藻荇交橫（    ）________

2、解釋加粗的詞。

（1）念無與樂者（    ）                  （2）相與步于中庭（    ）

（3）相與步于中庭（    ）                （4）蓋竹柏影也（    ）

（5）尋張懷民（    ）                    （6）但少閑人如吾兩人者耳（    ）

3、翻譯下列句子。

（1）懷民亦未寢，相與步于中庭。譯文：__________________________________

（2）庭下如積水空明。譯文：__________________________________________

（3）念無與樂者。譯文：__________________________________________

（4）但少閑人如吾兩人者耳。譯文：__________________________________________

（5）風雨晦明之間，俯仰百變。譯文：__________________________________________

4、默寫課文中描寫庭中月光澄澈的句子，并翻譯之。

默寫：

翻譯：

5、作者筆下月景的特點是________，本文三段各運用的表達方式是________、________、________。

6、本文最后一段：“何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳�！闭f說句中的“閑”字在全文起什么作用？這個“閑”字的含義有哪幾點？

參考答案：《記承天寺夜游》

1、 （1）qǐn睡（2）zǎo xìng泛指水草。藻，水草的總稱。荇，一種多年生水草。

2、 （1）想（2）徒步徐行，散步（3）共同（4）原來是（5）尋找（6）只是

3、(1)懷民也還沒有睡覺，就和我一同在庭院中散步。(2)月色灑滿庭院，如同積水充滿院落，清澈透明。（3）（我）想到?jīng)]有（可以）共同游樂的人。（4）只是缺少像我兩個這樣的閑人罷了。（5）（遇到）刮風、下雨，天色或陰或明的時候，俯視仰望山間的景象，更是瞬息萬變。

4、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。

月色灑滿庭院，如同積水自上而下充滿院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉錯雜，原來那是竹子、柏樹的影子。

5、 澄澈透明   記敘   描寫   抒情

6、“閑”字是本文的文眼，“閑人”是本文的點睛之筆�！伴e”人含義是：①反映作者身為閑官的現(xiàn)實；②表達了作者安閑自適的心境；③慨嘆世人忙于名利而無閑顧及良辰美景。