華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

闂佸憡鑹剧粔鐑藉箟閺屻儲鈷撻柛娑㈠亰閸わ拷 缂備焦鍔栭〃澶岀博閻斿吋鍎嶉柛鏇ㄥ亞濮e牓鎮归悙鍙夘棥闁活亝鎸冲畷鐑藉Ω瑜嶅▓鐘绘⒒閸愩劍鍤€妞ゆ洩鎷� 婵炴垶鎼╅崣鈧柍褜鍓欓崯鎶筋敋閵忋倕妫橀柛銉簽濡叉悂鏌涘Δ鍕吂缂佹鎳忓ḿ顏堟晸閿燂拷 闂佸憡銇炲鎺旂博閻愵剛鈻旀い蹇撳暢缁€瀣归悩顐壕婵炴垶妫戦幏锟� 闂佸憡顨呴崯顐︽偤瑜斿顒勫炊閳哄啫鈧娊鎮归崶銊ョ伇鐞氭瑩鏌$€h埖瀚� 闂佸ジ顣﹀鎺懶ф径瀣枖閹兼番鍨哄畷鎶芥煕閿斿搫濡块柛銈呴叄濮婂ジ宕ㄩ柇锕€娈�
闂侀潧妫楅敃銉ワ耿閻愮儤鍤嶉柛妤冨剱濡懘鏌熼摎鍌氬珟闁逞屽墮椤戝懎锕㈤鍡欐/闁秆勵殕椤鎮归崶閿嬪 濠电偞娼欓崲鑼姳閾忣偆鈻旈柕鍫濆椤忓姊洪幓鎺曞婵犫偓椤忓棛妫柛褎顨嗛~澶愭偣閸ラ攱瀚� 闂侀潧妫楅敃顏呯閹屽殫濡炲娴烽惀鍛存煏閸℃鍎忔繝鈧鍡欐/闁秆勵殕椤鎮归崶閿嬪 婵炴垶鎼╅崣鈧柍褜鍓欓崯鎶筋敋閵忋倕妫橀柛銉戝啰鈧崵绱掗銈囧笡闁活亜婀辩槐鎾诲冀閿斿墽鎲柡澶屽剳閹凤拷 2024婵炴垶鎼╅崣鈧柍褜鍓欓崯鈺冣偓闈涙湰閿涙劕顫滈埀顒€危閸曨厽瀚氶柨鐕傛嫹41闂佸憡甯幏锟� 闂佸搫鐗愮划楣冨吹濠婂啨鈧帡宕ㄩ鑺ョ枃闂佸搫鍊稿ú顓炩枖閿燂拷
首頁 > 文言專題 > 詩詞欣賞

王翰《涼州詞》原詩、注釋、翻譯、賞析、閱讀訓(xùn)練附答案

[移動版] 作者:1216584714

王翰《涼州詞》原詩、注釋、翻譯、賞析、閱讀訓(xùn)練附答案

原文】:

涼州詞

王翰

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回。

①這是一首吟詠邊塞情景的名曲。②夜光杯:一種白玉制成的杯子。

①涼州詞:當(dāng)時有《涼州曲》,這首詩是為“曲”配的“詞”。

②夜光杯:這里指很精致的酒杯。

③催:催促歡飲的意思。

④沙場:指戰(zhàn)場。

翻譯】:

精美的酒杯盛著甘醇的葡萄美酒,將要喝的時候琵琶聲響了起來,韻律使人心潮澎湃。

開懷暢飲吧,就算是醉倒沙場,諸位也請不要見笑,自古征戰(zhàn)沙場的人有幾個能活著回去的?

賞析】:

詩是詠邊寒情景之名曲。全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。首句用語絢麗優(yōu)美,音調(diào)清越悅耳,顯出盛宴的豪華氣派;一句用“欲飲”兩字,進(jìn)一層極寫熱烈場面,酒宴外加音樂,著意渲染氣氛。三、四句極寫征人互相斟酌勸飲,盡情盡致,樂而忘憂,豪放曠達(dá)。全詩描寫了邊塞征戰(zhàn)將士們縱情飲宴的熱烈場面,并抒發(fā)了他們置生死于度外的豪放氣概。全詩語言淺白,色彩濃郁,節(jié)奏明快,聲情壯烈,是唐代不可多得的邊塞佳作。

閱讀訓(xùn)練】:

1.古時描寫戰(zhàn)爭的著名詩句很多,如(�。┏ā� )寫過:壯士饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。

2.這首寫戰(zhàn)爭的詩,不寫(�。┒鴮懀ā 。�,表現(xiàn)了邊塞戰(zhàn)士在邊地荒寒艱苦的環(huán)境下,過著緊張動蕩的征戍生活。

3.這首詩寫的事情是什么?

4.假如你當(dāng)時就在即將出征前的現(xiàn)場,你會有什么感慨?

參考答案

1.答案:.宋、岳飛

2.答.激烈的戰(zhàn)爭場景、將士們開懷痛飲

3.答.邊疆的將士在開懷痛飲,盡情酣醉

4.答:表現(xiàn)出豪放、開朗、興奮的情形,有一點視死如歸樣子。此外還可能感慨戰(zhàn)爭的無情與殘酷。

2024濡ょ姷鍋炲ḿ娆撳矗韫囨稑鐐婇柟瀛樺笩閸橆剟鏌ら弶鍨殺妞ゆ洏鍨藉顒勫炊椤忓棙笑闂佸憡顨愰幏锟�60婵炲濮甸崹婵堢箔閸涱喗濮滈柨鐕傛嫹
闂佸憡顨呭锕傤敋閵忋垻纾鹃柟瀛樼矌閻熲晜绻涙径鍫濆妞ゆ洏鍨藉顒勫炊瑜滈崝鍛槈閺冩挻瀚�19濡ょ姷鍋犻幓顏嗘閹烘梹瀚氶梺鍨儐閺嗩亪鏌﹀Ο铏圭闁搞劍绮嶇粋鎺楊敄婢跺摜闉嶉梺绋跨箰缁夋挳濡甸幋锔藉殏闁哄啯鎸剧壕锟�
隨機(jī)推薦