七年級六班 王林
相關閱讀:李商隱生平及成就
“吃一點苦也無所謂,受一點罪也不要緊,很想嘗到挑戰(zhàn)的滋味……”乘在時空列車上,哼著小曲,多么高興的心情啊。想到馬上就要見到闊別多年的李兄,心里不時有點緊張。轉(zhuǎn)眼間列車到站了。
我漫步在通向李兄家的小路上,迎面走來一個人。
我仔細一瞅,原來是李兄�!傲x山兄,近來可好”?“哦,原來是李兄��!失敬!隱士生活過的怎樣啊”?“不瞞老兄說,自從被人排擠,無聊至極呀”!他頗有感傷的說道。
“oh,I am sorry to hear that.”。
“什么?你在說什么”?
我一時忘記李兄是一個“英語盲”了。見他一臉的迷惑不解,我忙解釋道:“我說的是英語”。“唉,時代在發(fā)展,連語言都變了�?磥砦疫@風靡一時的大詩人也該下崗了”。
“不可能,您在人們心中的地位可高了,您與杜牧被人們稱作'小李杜'呢!并且您的詩家喻戶曉,您還記得那首〈〈夜與寄北嗎〉〉?朋友們可崇拜你了”!
見我如此說,他也頗為自豪。但又提到了英語,便讓我教他幾句。這下我可樂了,平時英語不怎么樣的我,竟成了大名鼎鼎的大詩人的老師了。
“好!我教你,'謝謝你'是'thank you '.就這么幾句,他卻如獲至寶的高興,我也趁機說出了我這次來的目的。
“您還記得那首〈〈無題〉〉嗎?其中的'春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干',雖成為千古傳誦的名句,但他是一個錯誤,蠶到蛹期絲才盡,所以我來提醒你,不要因為情緒而改變現(xiàn)實”。
'“oh,no!。我真的不知道呀,不過聽你這么一說,我真是受益匪淺啊”!
聽到他講了英語,我好高興,而最高興的是,向他提出了這個小錯誤,他能接受。