課外文言文(一)
籠 中 鸚 鵡
富商有段姓者,畜①一鸚鵡,甚慧,能迎客與誦詩。段剪其兩翅,置于雕籠中。熙寧六年,段忽系獄。及歸,問鸚鵡曰:“吾半年在獄,身不由己,極其怨苦。女在家有人喂飼,何其樂邪!”鸚鵡曰:“君半年在獄,早已不堪;吾多年在籠,何樂可言?”段大感悟,即日放之。
節(jié)選自《淮南子 人間訓(xùn)》
【注釋】①畜:養(yǎng)。
【閱讀訓(xùn)練】
1、這則寓言告訴我們什么道理?
2、解釋下列句子中加點(diǎn)的詞:
①段忽系獄( ) ②女在家有人喂飼( )
③早已不堪( ) ④即日放之( )
3、現(xiàn)代漢語翻譯句子:
何其樂邪!
課外文言文(二)
孫叔敖為嬰兒之時,嘗出游,見兩頭蛇,殺而埋之,歸而泣,憂而不食。母問其故。叔敖對曰:“兒聞見兩頭蛇者必死。向者吾見之,恐去而死也!蹦冈唬骸吧呓癜苍?”曰:“恐他人又見,殺而埋之矣!蹦冈唬骸盁o憂。吾聞有陰德者,天報以福,汝不死電!奔伴L,為楚令尹,未治而國人信其仁也。(選自《新序》)注釋:①嘗:曾經(jīng)。②向:剛才。③去:離開。④陰德:暗中有德于人的行為。⑤治:治理,管理。
1、解釋加著重號的詞的意思。
(1)歸而泣__________ (2)向者吾見之__________
(3)蛇今安在__________ (4)叔敖對曰__________
2、區(qū)別加著重號的詞的用法。
(1)母問其故__________ (2)故曰:域民不以封疆之界__________
(3)殺而埋之__________ (4)憂而不食__________
3、翻譯下面的句子。
(1)向者吾見之,恐去母而死也。
_________________________________________________
(2)未治而國人信其仁也。
_________________________________________________
4、短文運(yùn)用什么刻畫方法,刻畫了幼時孫叔敖怎樣的形象?讀罷此文談?wù)勀銓O叔敖的認(rèn)識。