歧義句形成的六點(diǎn)原因

一般來說，一個句子只表達(dá)一個意思。如果一個句子在上下文中有多種意思，使讀者產(chǎn)生誤解，那就是一種語病，這種語病我們稱之為歧義。歧義產(chǎn)生的原因很多，一般說有六種情況：

1、指代不明造成歧義。

例如：

美國政府表示仍然支持強(qiáng)勢美元，但這到底只是嘴上說說還是要采取果斷措施，經(jīng)濟(jì)學(xué)家對此的看法是否定的。

簡析：該句中“只是嘴上說說還是要采取果斷措施”包含兩個內(nèi)容，因此后一個分句中的“此”指代不明。

2、一詞多義造成歧義。

例如：

獨(dú)聯(lián)體國家看不上2002年世界杯足球賽。

簡析：該句中“看不上”可以理解為“瞧不起”，也可以理解為“沒條件觀看”。

3、詞語兼類造成歧義。

例如：

這輛車沒有鎖。

簡析：“鎖”既可作名詞，又可作動詞，因而這句話既可理解為自行車沒有“配鎖”，也可理解為自行車有鎖而沒有“上鎖”。

4、對象不明造成歧義。

例如：警察對報案人稱圍觀者坐視不管表示憤慨。

簡析：該句中，警察憤慨的可以是“報案人”，也可以是“圍觀者”，語意不明。

5、句子結(jié)構(gòu)不清造成歧義。

例如：

政府有關(guān)部門明令禁止取締藥品交易市場。

簡析：該句的停頓停在“明令”后意為“不取締”，停在“禁止”后意為“取締”。由于停頓不同，引起結(jié)構(gòu)不清，產(chǎn)生了歧義。

6、標(biāo)點(diǎn)符號不當(dāng)造成歧義。

例如：

只要你單位同意，報銷車旅費(fèi)，安排住處，領(lǐng)取大會出席證的問題可由我們解決。

簡析：由于此句中全部使用了逗號，造成了層次不清，引起了歧義�！拔覀兘鉀Q”的可能只是“領(lǐng)取大會出席證”，也可能還包括“報銷車旅費(fèi)，安排住處”等。