18年后，梅尼特醫(yī)生獲釋。這位精神失常的白發(fā)老人被巴黎圣安東尼區(qū)的一名酒販、他舊日的仆人得伐石收留。這時(shí)，女兒路茜已經(jīng)成長，專程接他去英國居住。旅途上，他們邂逅法國青年查理·代爾納，受到他的細(xì)心照料。
原來代爾納就是侯爵的兒子。他憎恨自己家族的罪惡，毅然放棄財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán)和貴族的姓氏，移居倫敦，當(dāng)了一名法語教師。在與梅尼特父女的交往中，他對路茜產(chǎn)生了真誠的愛情。梅尼特為了女兒的幸福，決定埋葬過去，欣然同意他們的婚事。
在法國，代爾納父母相繼去世，叔父厄弗里蒙地侯爵繼續(xù)為所欲為。當(dāng)他那狂載的馬車若無其事地軋死一個(gè)農(nóng)民的孩子后，終于被孩子父親用刀殺死。一場革命的風(fēng)暴正在醞釀之中，得伐石的酒店就是革命活動(dòng)的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，他的妻子不停地把貴族的暴行編織成不同的花紋，記錄在圍巾上，渴望復(fù)仇。
1739年法國大革命的風(fēng)暴終于襲來了。巴黎人民攻占了巴士底獄，把貴族一個(gè)個(gè)送上斷頭臺(tái)。遠(yuǎn)在倫敦的代爾納為了營救管家蓋白勒，冒險(xiǎn)回國，一到巴黎就被捕入獄。梅尼特父女聞?dòng)嵑笮且冠s到。醫(yī)生的出庭作證使代爾納回到妻子的身邊�？墒牵瑤仔r(shí)后，代爾納又被逮捕。在法庭上，得伐石宣讀了當(dāng)年醫(yī)生在獄中寫下的血書：向蒼天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一個(gè)人。法庭判處代爾納死刑。
就在這時(shí)，一直暗暗愛慕路茜的律師助手卡爾登來到巴黎，買通獄卒，混入監(jiān)獄，頂替了昏迷中的代爾納，梅尼特父女早已準(zhǔn)備就緒，代爾納一到，馬上出發(fā)。一行人順利地離開法國。
得伐石太太在代爾納被判決后，又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女，在與普洛斯的爭斗中，因槍支走火而斃命。而斷頭臺(tái)上，卡爾登為了愛情，從容獻(xiàn)身。