。何也?古人之意，期于飽口腹，蔽形體;今人之意，亦期于飽口腹，蔽形體，未嘗異也。為什么呢?古人這么做的用意，是希望能夠填飽肚子、遮蔽身體，今人這么做的用意，也是希望能夠填飽肚子、遮蔽身體，不曾有所差別。
彼摘古字句入己著作者，是無異綴皮葉于衣袂之中，投毛血于肴核之內(nèi)也。那些套用古文字句在自己作品里的人，這就與把樹葉縫在衣服中、把毛血加在煮熟的食物里沒什么區(qū)別。
大抵古人之文，專期于達(dá)，而今人之文，專期于不達(dá)。大概說古人的文章，都是專注于希望能夠表達(dá)心意思想的目標(biāo);而今人的文章，都是專注于不能表達(dá)心意思想(只著重字句雕琢，不重內(nèi)涵)。
以不達(dá)學(xué)達(dá)，是可謂學(xué)古者乎? 用不能表達(dá)內(nèi)心的方式學(xué)習(xí)通達(dá)的作法，這樣可以說是學(xué)習(xí)古人寫