改寫的定義及注意事項(xiàng)
改寫,重在一個“改”字。改寫和縮寫、擴(kuò)寫一樣,同樣需要把握原文的題旨,然后再確定改寫的重點(diǎn),發(fā)揮想象,寫出別開生面的內(nèi)容來。改寫主要有以下幾種:
⑴改變文章的重點(diǎn)。即把原文的次要人物、次要情節(jié)突出出來,在原文的基礎(chǔ)上展開想象,使之成為文章的主要人物、主要情節(jié)。
⑵改變文章的敘述方式,即把倒敘、插敘改(華語網(wǎng))為順敘,把抒情改為敘述,把記敘改為對話等。
⑶改變原文的人稱。如把第一人稱改為第二人稱、第三人稱,或者把第三人稱改為第一人稱等。
⑷改變原文的體裁,如把詩歌改寫為散文,把小說改寫為戲劇等。
【實(shí)踐平臺】
2.讀岳飛的《滿江紅( 怒發(fā)沖冠)》(見新教材九年(華語網(wǎng)Thn21.com)級第一學(xué)期),把它改寫成為一篇600字左右的現(xiàn)代散文。
注意:改寫《滿江紅》是文體的改變,要忠于原作,充分表現(xiàn)出岳飛決心抗擊金軍收獲失土的雄心壯志。