《西廂記》的語(yǔ)言特色
編者按:本文包括《長(zhǎng)亭送別》戲曲語(yǔ)言的深入品味和《西廂記》全劇語(yǔ)言特色賞析兩部分。
《長(zhǎng)亭送別》戲曲語(yǔ)言的深入品味
1.《長(zhǎng)亭送別》中,鶯鶯的反封建意識(shí)具體表現(xiàn)在哪些曲詞中?
、賹(duì)拆散鴛鴦的不滿。鶯鶯“遙望見十里長(zhǎng)亭,減了玉肌”,“見安排著車兒,馬兒,不由人熬熬煎煎的氣”。②對(duì)功名富貴的蔑視。鶯鶯勸張生休憂“文齊福不齊”,休提“金榜無(wú)名誓不歸”,認(rèn)為“得一個(gè)并頭蓮,煞強(qiáng)如狀元及第”,功名富貴不過(guò)是“蝸角虛名,蠅頭微利”。
2.《長(zhǎng)亭送別》曲詞以詞采典雅見長(zhǎng)。試以[端正好]為例,說(shuō)明這一語(yǔ)言特色。
[端正好]一曲因景生情,堪稱“情景交融”的元曲絕唱。其妙處,一在意象的組合,典雅華美;一在情感的抒發(fā),委婉含蓄;一在動(dòng)詞的運(yùn)用,恰到好處:一個(gè)“染”字,不但寫出了景物色彩的遽然變化,而且令這種變化帶上了劇中人強(qiáng)烈的哀怨情緒。朱權(quán)《太和正音譜》稱:“王實(shí)甫之詞,如花間美人。鋪敘委婉,深得騷人之趣,極有佳句,若玉環(huán)之出浴華清,綠珠之采蓮洛浦!笔菫槎ㄔu(píng)。
3.[一煞]寫“別愁”,使用了“青山”、“古道”、“夕陽(yáng)”、“煙霞”四種意象。試從唐詩(shī)宋詞中查找運(yùn)用這些意象寫“愁”的名句。示例:
青山:行人無(wú)限秋風(fēng)思,隔水青山似故鄉(xiāng)。(戴叔倫《題稚川山水》)
兩岸青山相送迎,誰(shuí)知離別情?(林逋《長(zhǎng)相思·吳山青》)
古道:勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。(王維(送元二使安西》)
千里斷腸,關(guān)山古道,回首高城似天杏。(趙企《感皇恩·別情》)
夕陽(yáng):秋草獨(dú)尋人去后,寒林空見日斜時(shí)。(劉長(zhǎng)卿《長(zhǎng)沙王賈誼宅》)
斜陽(yáng)外,寒鴉點(diǎn)點(diǎn),流水繞孤村。(秦觀《滿庭芳·山抹微云》)
煙靄:日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人