辨析近義詞的三種方法
華語網(wǎng) 鐘麗
掌握大量的近義詞知識,才能把話說得更加準確嚴密,把意思表達得更加清楚、明白。常見的近義詞辨析可以從下面三方面作手。
NO.1詞義辨析
1.語意的輕重不同。有的近義詞內(nèi)涵雖然相同,但在表現(xiàn)其某種特征或程度上,則有輕重的差別。
例如:努力 竭力
努力:指盡量使出力量,語意較輕。
竭力:指用盡全部力量,表示盡力的程度已經(jīng)達到極點,語意重。
又如“輕視和鄙視”、“喜歡和酷愛”、“著急和焦急”等都有語意輕重的差別。
2.詞義的側(cè)重不同。
例如:必須 必需
這兩個詞都含有“一定要”的意思。但它們的側(cè)重面不同。
“必須”的意思,側(cè)重在“非這樣不可”,如:“上級命令紅四團必須在29日早晨趕到滬定橋!
“必需”的意思側(cè)重在“不可缺少”,如:“糧食是人們生活所必需的!
3.個體和整體的不同。
有些近義詞指的雖然是同一事物,但其中有的指個體,是具體的,有的指整體,是概括的。
例如:“書籍”和“書”
“書籍”指所有的書,是集體的,而“書”指具體的書,是個別的。
No.2從色彩方面來辨析
1.感情色彩不同。
有些詞的基本意義相同,但含有不同的感情色彩。有的帶有肯定、喜愛、贊揚意味的詞叫褒義詞;有的帶有否定、憎恨、蔑視意味的詞叫貶義詞。
如:“神機妙算”和“詭計多端”、“再接再厲”和“變本加厲”、“贊成”和“附和”、“果斷”和“武斷”等這些詞都含褒義和貶義,都是相對的。
2.語體色彩不同。
有些詞適用于口頭語,帶有通俗的語言色彩,有些詞適用于書面語,帶有莊重的風格色彩。
如:爸爸 父親
這兩個詞意思完全相同,但爸爸常用在口語中,父親只出現(xiàn)于書面語中。
又如:“有名”和“著名”、“害怕”和“畏懼”、“媽媽”和“母親”等。
注意:口頭語也可用于書面語,而有些書面語在口頭語中則很少用。
No.3從用法方面來辨析
1.詞的搭配不同。
有的詞往往只能和固定的某些詞搭配,形成了比較固定的習慣。
例如:改變 改造
這兩個詞都含有“更改、變動”的意思,但搭配關(guān)系不同!案淖儭币话愫汀爸鲝、態(tài)度、立場、計劃”等搭配;“改造”一般和“沙漠、思想、世界觀”等搭配。不適當?shù)拇钆滹@得生硬,別扭。
2.詞的使用范圍不同。
在同學們的作業(yè)本上,經(jīng)常會出現(xiàn)用詞不當?shù)默F(xiàn)象,誤用的原因之一是同學們對詞的范圍大小認識不清。
比如:“獎勵”和“鼓勵”、“發(fā)覺”和“發(fā)現(xiàn)”等在使用范圍上都有大小之別。
辨析近義詞的方法,除了上面幾種外,還應該注意各個近義詞的詞素、詞性等的差別及和其它多義詞、反義詞的關(guān)系。辨析近義詞的幾種方法,在實際運用中往往要同時從不同的方面去考慮,還要盡可能多找出一些例句進行分析比較,這樣才能把近義詞的細微差別辨清辨準。
相關(guān)閱讀: