話說咱們的這只小狐貍不想再生活在童話里了,他要用科學的方法弄到吃的東西。可說來容易做來難。他苦苦想了一整天。到了晚上,又情不自禁地溜到小屋子那兒去,好再聽一個故事。
這天晚上,看林人沒給他的小兒子講狐貍。他在講一只什么羊羔兒。小狐貍對他的故事一點都不感興趣。他正想轉(zhuǎn)身走開的時候,忽聽到看林人講起“神桌”的童話來:
“……你只要對這個小桌子喊一聲:‘小桌子,鋪起來!’那個小桌子上,馬上就擺滿了最好吃的東西……”
小狐貍豎起耳朵來。
看林人的小兒子威諾烏什說:“要是咱們家有這么一個小桌子,該有多好。
他的父親回答說:“咱們有!這是爺爺作為禮物送給我的,從那以后咱們?nèi)揖鸵恢背赃@個小桌子上出現(xiàn)的東西?墒浅粤撕芏嗄辏蠹叶汲阅伭。為了不吃倒胃口。咱們就把那個小桌子堆放到板棚里去了。直到現(xiàn)在,它還跟那些破爛家具堆在一起。你沒看見過嗎?就是堆在上面的那個綠漆的……”
小狐貍再也不肯聽下去。他咽著口水溜向板棚。
在看林人講故事的時候,他家的女廚子手拿著一個透出油來的紙包,走進板棚。她出來的時候,手里的油紙包不見了。她也沒關(guān)好板棚的門。
小狐貍沒看見她,可是看見了敞開一半的門。小狐貍高興地想:“這下子更方便啦!”
一分鐘以后小狐貍已經(jīng)拖著小神桌,跑進了樹林。
神桌很沉。可是小狐貍也不知自己從哪兒來的那么大力氣。他一直把神桌拖到一大片松林中的空地上。在這兒,誰也不會看到他了!
他長長地出了一口氣,圍著神桌繞了一圈,仔細地看。他本想把神桌弄回洞去開飯,可這時候肚子餓了,忍不住想試一試。他就沖著神桌喊:“小桌子,鋪起來!”
他把眼睜大看著桌面?墒切∽雷泳透鷽]聽見一樣。根本就沒有“鋪起來”的意思。
“跟你說哪!——小桌子,鋪起來!”
但是小桌子裝作睡著了。
小狐貍這下子可發(fā)脾氣了。他一邊嘴里喊著:“鋪起來!鋪起來!叫你鋪起來!……”一邊抱住小桌子,又敲又晃。
這回,小桌子真的“鋪起來”了——說得準確一點兒,是“打開來”了。抽屜滑出一堆兒,露出一個油紙包,一陣香噴噴的氣味立即沖進小狐貍的鼻孔。
小狐貍掏出紙包,急急忙忙打開看。這一看,他馬上就快活得跳起舞來。原來,里邊是五根大香腸!
“好哇!好哇!”小狐貍發(fā)瘋一樣地喊叫,“噢——好哇!以后我就不愁吃的啦!以后我再也不用為找吃的受累啦!以后我再也不用冒險到人住的地方去啦!我不用再費腦筋去別的野獸那兒找吃的啦!我不用再跟那傻瓜車夫裝死啦!一切困難和勞苦都結(jié)束了,從現(xiàn)在開始,我要過不用干活、逍遙自在的日子啦!我每天都躺在洞里,餓了就讓神桌給我開飯。好哇!我再喊一遍:好哇!現(xiàn)在,我要吃好東西了……”
小狐貍津津有味地把五根香腸都吃了。那張油紙他也收藏好,做為神桌第一次贈給他食物的紀念。
然后,他把小桌子扛到背上,帶回洞里。他一路上想著他的神桌,笑得合不攏嘴。
第二天,咱們的小狐貍一睡醒,就叫住了一只飛過的喜鵲,請他拜訪一下當?shù)厮械暮,并轉(zhuǎn)達小狐貍對他們的邀請:請他們今晚光臨他家,參加一個盛大的友好宴會。還有,請他們今天一整天別吃東西,好讓肚子里有足夠的空地方來裝那些美昧珍饈。
就在喜鵲在森林里到處飛,挨家挨戶去邀請狐貍們的時候,咱們的小狐貍還在那兒侍弄自己的神桌。他一會撫摸撫摸它,一會兒又對它講幾句逗樂兒的話,好讓神桌能把快活的情緒一直保持到晚上。小狐貍有一百次想讓神桌施展本領(lǐng),可是每次他都忍住了。讓神桌養(yǎng)精蓄銳,準備晚上來施展吧!
喜鵲真是拉客人的能手!第一批好奇的狐貍中午就來到了。到了下午三點鐘,歪脖兒大橡樹前頭的空場上一片紅乎乎的,全是狐貍。這里有帶著三個狐貍崽子的狐貍媽媽,有的甚至帶著七八個狐貍崽子。這里有狐貍奶奶、狐貍爺爺。有些年老體弱的狐貍,還是由他們的兒子,孫子背來的。我敢擔保,這會兒你去森林,就連一只狐貍也看不到——所有的狐貍都聚集到小狐貍洞前的空場上來了!他們?nèi)伎罩亲樱河行┦钦招『偟囊筠k的,有些是想找吃的,可是沒找著。他們都焦急地等著小狐貍在洞口出現(xiàn)。到了五點鐘,有些耐不住了。所有的狐貍異口同聲地要求宴會開始。咱們的小狐貍巡視了一眼,估計大家都來了,就神氣十足地從洞里搬出他的神桌來。狐貍?cè)豪镯懫鹨魂囄宋寺暎驹诤箢^的狐貍都把脖子伸得盡可能的長,媽媽們把狐貍崽子頂在頭上,年輕的狐貍把狐貍爺爺、狐貍奶奶背到背上,好讓他們都能看得清清楚楚。小狐貍發(fā)表了演說。他等大伙安靜下來,就用莊嚴的聲音說:“朋友們,父老兄弟姐妹們:我今天把大家邀請到我家來,是為了讓你們分享我的幸福。前幾天,一位跟我要好的魔術(shù)師為了我的偉大智慧和我洞內(nèi)的模范秩序,獎給了我這張小桌子。請大家不要錯認它是一件什么舊貨,不是的!這是一張不平凡的桌子,它會聽從我的命令,給我變出一個油汪汪的紙包,里面包著整整五根大香腸!而這樣的命令,我可以給它下一千百萬次!你們都生活在大森林里,找到一點兒吃的東西,是不容易的——這一點,我深有體會!父老兄弟姐妹們,所以我今天把你們請來,和我分享這難得美味!首先,我要請你們看看這張紙和這根繩子——”
小狐貍說著,把那張油紙和一條細繩子高高地舉起來,“這張紙,就是包大香腸用的,這條繩子呢,它扎在外邊。好,現(xiàn)在你們就可以親眼看一看,我是怎么把它變出來的……”
狐貍們盼望好久的那個時刻終于來到了。小狐貍莊嚴地走到神桌旁邊,揚起他的手臂,表示宴會就要開始了。狐貍?cè)豪秫f雀無聲。
“小桌子,鋪起來!”小狐貍滿臉嚴肅地喊,接著拉開了抽屜。
所有在場的狐貍都把脖子伸得不能再長,把眼腈瞪得不能再大,鼻子也扇動得不能再快——好仔細地聞一聞大香腸的香味兒?墒恰
從空抽屜里飛出一只蚊子來。
小狐貍嚇了一大跳。他趕緊把抽屜關(guān)上,非常嚴厲地喊:“小桌子,鋪起來!”
這一回,打開的抽屜里,就連一只蚊子也沒有。
客人抱怨起來:“這是拿咱們開心哪!”
小狐貍一看到客人們憤怒的眼光,激動得腿都發(fā)抖了。他沖著小桌子喊:“見你的鬼!你倒是鋪起來不鋪起來?”
他拼命拉開抽屜,因為用力過猛,摔了一個四腳朝天。
可是他立刻就跳起來,扔掉空抽屜,撒腿就跑。氣得發(fā)瘋的客人們在后面緊緊追趕。
“你給我們設(shè)的這叫什么宴席!”他們一邊追,一邊怒吼著,“我們餓著肚子,從森林最遠的角落趕來,我們是為什么?就是為了欣賞你包香腸的紙?就是為了讓你拿我們開心?你這個牛皮大王!你這個無賴!你這個該死的!……”
那些沒有去追小狐貍的客人,發(fā)瘋似的沖向小桌子。不大工夫,小桌子就給摔成了碎木片。
小狐貍能夠得救,只是由于他爬上了棵大松樹。你們都知道,狐貍是不會上樹的。可是咱們這只小狐貍因為要逃命,自己也不知是怎么回事,就爬到這棵大樹尖頂上去了。氣得發(fā)狂的客人們不肯離去,他們團團圍住大樹,發(fā)出憤怒的叫聲,把整個森林都震動了。就連看林人的看守小屋里也聽到了這叫聲。
看林人布熱津不知發(fā)生了什么事。他趕忙拿起獵槍,帶上狗,跑進森林。他從遠處看到那么多狐貍聚在一起,知道自己一個人沒有力量把他們趕散,他就馬上跑回去,叫來別的看林人和獵人,他們又是朝天放槍,又是喊叫,費了好大力氣才把這一大群發(fā)瘋的狐貍驅(qū)散。
當然,他們誰也沒看到小狐貍。因為他抱著樹枝,而松樹皮的顏色和狐貍皮的顏色都是紅的。
小狐貍在樹上蹲到半夜,一直到遠處獵人的喊聲、狐貍和狗的叫聲都完全消失,才悄悄溜下樹,回到給砸得稀巴爛的家。
想了想這倒霉的一天,小狐貍總結(jié)說:“我犯了一個很大的錯誤——由于自己的粗心,損失了一件好寶貝。小桌子肯定是神桌,只是我不會用,這才出了毛病。大概,不能下命令,只能請求它。要不就是,小桌子還有一套秘密和咒語。要是那天我有耐心,多在窗戶那兒聽一會兒,我就會聽到啦!嗯……會不會是因為我瞎吹,惹得小桌子生氣了?也說不定它是故意裝傻,假裝聽不懂讓它干什么。因為要喂飽那么多個空肚子,這要累壞的,不信,你要不試試看!小桌子是對的,完全對!就憑那些家伙的野蠻勁兒,連香腸紙都不該給他們看——他們不配!我知道,他們這會兒,準是在森林里到處傳我的笑話哪!唉,也是活該,誰叫我不把故事聽完就急著去板棚里搬桌子?可是,我會洗掉這恥辱的!我還不知道我該怎么干,但我一定會干好,我會恢復(fù)森林里最了不起的狐貍的名譽!”