“只要您能堅(jiān)持，需要多長(zhǎng)時(shí)間都可以。”阿凡提回答說(shuō)。
買(mǎi)上次那樣的黃油
阿凡提到一位奸商的店鋪來(lái)買(mǎi)黃油，對(duì)奸商說(shuō)：“我想買(mǎi)與上次一樣的黃油，如果沒(méi)有那種黃油我就不買(mǎi)了�！�
奸商高興地說(shuō)：“太好了，您對(duì)我的黃油評(píng)價(jià)如此之高，我真榮幸�！�
“不是這樣，有位巴依老爺要到我家來(lái)作客，我不愿意他再來(lái)，因此我才要買(mǎi)你賣(mài)的黃油�！卑⒎蔡峄卮鹫f(shuō)。
失去記憶力的病人
一位總喜歡別人說(shuō)她年輕的中年婦女找阿凡提看病。阿凡提診過(guò)脈后，問(wèn)她的年齡。那位婦女立即隨口謊報(bào)說(shuō)：“剛滿二十五歲。”
阿凡提皺了皺眉頭，在處方上寫(xiě)道：“這是一個(gè)失去記憶力的病人�！�
能算腦袋嗎？
阿凡提戴著一頂破舊的皮帽子在街上行走。巴依看見(jiàn)了嘲笑他說(shuō)：“喂，阿凡提，你腦袋上的那個(gè)玩意兒是什么東西，能算帽子嗎？”
阿凡提想了想，反問(wèn)道：“喂，巴依老爺，您帽子下邊的那個(gè)玩意兒是什么東西？能算腦袋嗎？”
跟您的頭發(fā)一樣多
有位巴依看見(jiàn)阿凡提從清真寺出來(lái)，打趣說(shuō)：“阿凡提，你一天五禮，贊美真主，是不是想讓真主恩賜給你一件新袷袢和財(cái)富呀？”
“巴依老爺，我雖然沒(méi)有一件像樣的袷袢，也沒(méi)有財(cái)富，然而真主賜給我的智慧，卻跟您的頭發(fā)一樣多�！卑⒎蔡峄卮鹫f(shuō)。
“真是這樣嗎？”巴依說(shuō)著，摘下了自己的帽子，“看，我可是個(gè)禿子！”
阿凡提知道自己說(shuō)漏了嘴，想了想說(shuō)：“對(duì)，可我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)，真主最后就連您的頭發(fā)都給我了。您看我的頭發(fā)。”
我還以為您早就過(guò)世了呢！
一位自稱詩(shī)人的年輕人，拿來(lái)一首詩(shī)給阿凡提看。阿凡提看過(guò)之后問(wèn)他：“這首詩(shī)是您寫(xiě)的嗎？”
“沒(méi)錯(cuò)，每一行、每一個(gè)字都是我親手寫(xiě)的�！蹦贻p人洋洋自得地回答說(shuō)。
“噢，太好了”，見(jiàn)到您我真是太幸運(yùn)了。納瓦依先生。我還以為您早已過(guò)世了呢！”阿凡提緊緊握住這位年輕人的手說(shuō)道。
可愛(ài)的形象
一位傲慢的年輕人來(lái)到阿凡提的店鋪，蠻橫無(wú)禮地碰撞顧客，還出言不遜，最后什么東西部沒(méi)買(mǎi)就走了”。
“喂，年輕人，你回來(lái)，你丟了一件東西。”阿凡提氣得把他叫了回來(lái)。
年輕人急忙返回來(lái)問(wèn)“是什么東西？”
“是你可愛(ài)的形象，記住，到別處不要再找它了”阿凡提回答說(shuō)。
哪邊兒有工作去哪兒
王宮辭了阿凡提的工作。一天，失了業(yè)的阿凡提蹲在墻根兒下曬太陽(yáng)，鄰居出來(lái)問(wèn)他：“阿凡提．你死后愿意進(jìn)天堂，還是愿意進(jìn)地獄？”
“咳，我的好鄰居�！卑⒎蔡釃@了口氣說(shuō)：“哪邊兒有工作就去哪兒�！�
嘴角劃一個(gè)小口就可以
一個(gè)非常愛(ài)笑的人來(lái)找阿凡提，“阿凡提，我無(wú)論聽(tīng)見(jiàn)或者看見(jiàn)一點(diǎn)可笑的分就忍不住哈哈大笑起來(lái)，我該怎么辦呢？比如看見(jiàn)您�！闭f(shuō)著他又哈哈大笑起來(lái)，并長(zhǎng)時(shí)間止不住。
阿凡提想了想，掏出腰刀舉到那個(gè)人的面前晃了晃。那個(gè)人嚇得趕緊止住笑，問(wèn)阿凡提：“這是干什么？”
“只要在您嘴角上劃一個(gè)小口就可以止往笑了，這不，您已經(jīng)開(kāi)始不笑了嗎？”阿凡提回答說(shuō)。
我不是獸醫(yī)
有個(gè)巴依找到阿凡提說(shuō)：“阿凡提，有人說(shuō)我講話像一只狐貍，饞時(shí)像一只貓，餓時(shí)像條狗，背后像一只蝎子。您說(shuō)能治嗎？
“我不是獸醫(yī)，您最好到獸醫(yī)院去看看吧！”阿凡提回答說(shuō)。
先治治眼睛
一個(gè)饞嘴的人找到阿凡提看病說(shuō)：“醫(yī)生，我的肚子疼極了�！�
阿凡提問(wèn)：“您昨天吃什么東西了？”
病人回答說(shuō)：“吃了些沒(méi)熟的青杏，還喝了一碗快壞酸奶�！�
“那就先治治您的眼睛，給您開(kāi)點(diǎn)眼藥。”
“為什么？我的眼沒(méi)病��？”病人奇怪地問(wèn)阿凡提。
“讓您以后吃東西之前先把東西好好看看�！卑⒎蔡峄卮鹫f(shuō)。
