《飄》內(nèi)容簡(jiǎn)介 | |
作者:瑪格麗特·米切爾 文章來(lái)源:連載 | |
才知道,雷特因涉嫌侵吞南方邦聯(lián)的大筆資金已鋃鐺入獄。情緒沮喪的斯佳麗無(wú)意中遇見(jiàn)了妹妹蘇埃倫的未婚夫弗蘭克。他現(xiàn)在已是一家商店的老板,手頭有一筆錢(qián),斯佳麗突然心生一計(jì),謊稱(chēng)蘇埃倫已經(jīng)嫁人,然后輕而易舉地使弗蘭克投入了自己的懷抱。兩周后,他倆便結(jié)了婚。塔羅莊園得救了!但不久發(fā)現(xiàn),弗蘭克并沒(méi)有什么商業(yè)頭腦,而且對(duì)別人的勸告充耳不聞,因此生意經(jīng)營(yíng)得很不好。這時(shí),雷特通過(guò)各種私人關(guān)系,得以獲釋。他借給斯佳麗一筆錢(qián),斯佳麗便背著弗蘭克買(mǎi)下了一個(gè)倒閉了的木材加工廠,自己獨(dú)自經(jīng)營(yíng)起來(lái)。一個(gè)女人經(jīng)商,而且也象男人一樣賺錢(qián),這在亞特蘭大是前所未有的。這件事引起了很大的轟動(dòng)。
斯佳麗懷孕了。她想在生產(chǎn)前多賺一些錢(qián),以備急需,于是買(mǎi)下了第二個(gè)木材廠。在這段時(shí)間里,斯佳麗每天自己駕車(chē)往返于木材廠之間,除雷特外沒(méi)有任何朋友。一天,雷特勸她路上要小心一些,暗示如果遭到黑人襲擊,三K黨將會(huì)為她進(jìn)行報(bào)復(fù)。而當(dāng)時(shí)亞特蘭大執(zhí)行”重建法案”的軍管政府則正在盤(pán)算著如何把三K黨和所有涉嫌的南方人一網(wǎng)打盡。 六月,斯佳麗趕回塔羅莊園參加她父親的葬禮。葬禮之后,斯佳麗全家,包括阿希禮、梅萊尼、威爾等搬到了亞特蘭大,買(mǎi)了一幢破舊的房子住了下來(lái)。梅萊尼很快在婦女界贏得了信任,成了一位受尊重的人物。而阿希禮雖然受斯佳麗之托,管理一個(gè)木材廠,但經(jīng)營(yíng)得很糟糕。 167 斯佳麗生了一個(gè)女兒,幾周后,她就又開(kāi)始奔波于兩個(gè)木材廠之間。此時(shí)亞特蘭大的治安狀況不斷惡化。1867年3月的一個(gè)晚上,斯佳麗在駕車(chē)回家的路上受到了一個(gè)白人和一個(gè)黑人的襲擊。由于一個(gè)黑奴的保護(hù),她并沒(méi)有受到什么傷害。當(dāng)天夜里,三K黨出擊了,但他們卻陷入了軍隊(duì)設(shè)下的圈套。在交火中,弗蘭克被打死,阿希禮受了傷。由于雷特的出謀劃策,才救了其他一批參加三K黨行動(dòng)的白人。幾個(gè)月之后,不顧親友的勸阻和反對(duì),斯佳麗和雷特結(jié)了婚。他們的蜜月是在新奧爾良度過(guò)的,而由斯佳麗自己設(shè)計(jì)的新居很快也告落成,這是亞特蘭大最豪華的住宅。對(duì)于斯佳麗來(lái)說(shuō),此時(shí)她似乎實(shí)現(xiàn)了她在塔羅莊園時(shí)的理想。她在物質(zhì)上的任何要求,雷特都給予極大的滿足,她真是應(yīng)有盡有了。不久,他們的女兒邦妮出生了。在邦妮身上雷特幾乎傾注了全部心血。雷特之所以努力改變自己在亞特蘭大居民眼中的形象,完全是為了樹(shù)立邦妮今后在亞特蘭大的地位。 斯佳 |
|
文章錄入:tkgg 責(zé)任編輯:太陽(yáng)島 | |