伙計也回來了，他本想把老爺太太附近屋里，可沒成想他們比兔子還快，根本不用伙計扶，自己就像蘋果落地似的朝著床走了過去�？蠢习搴屠习迥锒甲吡�，睡覺去了，伙計自己也深感疲乏，昨天在第三大街弗拉基米爾家的聚會真是鬧騰極了，現(xiàn)在一想起來就頭疼，所以伙計決定自己還是去睡覺吧。正當(dāng)他把馬安頓好，從后門進(jìn)屋準(zhǔn)備去睡覺時，他從過道里卻看見一個人，那是凡卡。盡管同樣是從異鄉(xiāng)來的，同樣都還不是大人，可伙計卻對凡卡沒有一點好印象。因為在他那顆雖然只有十六七歲的心上，卻已生出許多心眼，這使他提前成了一個虛偽，充滿欺詐與嫉妒的人�；镉嫴辉试S店里出老板及其家人以外有任何人敢違抗他，凡卡就這樣成了他暴政下一個不受歡迎的人。是的，作為學(xué)徒的凡卡盡管不被老板喜歡，可他的聰明與靈巧卻讓伙計耿耿于懷�；镉嬕恢卑逊部ó�(dāng)作眼中釘肉中刺，生怕凡卡哪一天取代了他的位置。這也就是伙計心里生成罪惡計劃的原因——他想除掉競爭對手。
老板和老板娘雖然喝多了，可畢竟還好好的，他們到下午就醒了過來。當(dāng)老板從房里出來，伸伸胳膊，抽抽褲腰然后又打個哈嘁，最后終于清醒過來后，發(fā)現(xiàn)店里和往常沒有什么兩樣，便去點錢了，而老板娘則不像老板那樣有那么多壞毛病，剛從床上起來便一溜煙沖出店門，出去了。凡卡呢？他正擦地板呢，來回來去的腳步聲并沒有擾亂他的心，他心中依然想著爺爺。
伙計終于開始他的計劃了。老板點錢時的神情專注的很，就是此時此刻天塌下來也不能使他挪挪地方�；镉嬤M(jìn)來了，他是來幫忙記賬的。于是，鈔票過手的聲音與筆尖滑動的聲音此起彼伏。老板果然是老手，他的工作尤其是與錢有關(guān)的，絕對是速度加質(zhì)量。老板靠在椅子上，發(fā)現(xiàn)今天伙計干活認(rèn)真許多，還為自己沏好了茶。這小子今天不錯呀，老板心想，于是對伙計說，你今天和我們一起來吃飯吧，隨后自己便出去了。而伙計呢，也正暗自心喜，他終于獲得一個想老板和老板娘進(jìn)言的機(jī)會了。
畢竟是圣誕節(jié)，老板似乎也松了許多。只要凡卡不停的干活，老伴也就不搭理他，也就不像以往那樣雞蛋里頭挑骨頭了。這使凡卡輕松許多，他雖
