華語(yǔ)網(wǎng)_語(yǔ)文知識(shí)_初中語(yǔ)文_小學(xué)語(yǔ)文_教案試題_中考高考作文

首頁(yè) > 文言專題 > 文言文翻譯

魯施氏有二子

[移動(dòng)版] 作者:佚名

魯施氏有二子,其一好學(xué),其一好兵。好學(xué)者以術(shù)干齊侯,齊侯納之,以為諸公子之傅。好兵者之楚,以法干楚王,王悅之。以為軍政。祿富其家,爵榮其親。施氏之鄰人孟氏同二子,所業(yè)亦同,而窘于貧。羨施氏之有,因以請(qǐng)進(jìn)趣之方,二子以實(shí)告孟氏。孟氏之一子之秦,以術(shù)干秦王。秦王曰:“當(dāng)今諸侯力爭(zhēng),所務(wù)兵食而已,若用仁義治吾國(guó),是滅亡之道。”遂宮而放之。其一子之衛(wèi),以法干衛(wèi)侯。衛(wèi)侯曰:“吾弱國(guó)也,而攝乎大國(guó)之間,大國(guó)吾事之,小國(guó)吾撫之,是求安之道,若賴兵權(quán),滅亡可待矣。若全而歸之,適于他國(guó),為吾之患不輕矣!彼祀局諸魯。既返,孟氏之父子,叩胸而讓施氏,施氏曰:“凡得時(shí)者昌,失時(shí)者亡。子道與吾同而功與吾異,失時(shí)者也,非行之謬也!

注:

①干:求取。

②傅:輔佐國(guó)君兒子的官,指老師。

③軍政:即軍正,軍中執(zhí)法官。

④刖:斷足。古代的一種酷刑。

1.下列加點(diǎn)詞解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng)是(     )(4分)

A. 因以請(qǐng)進(jìn)趣之方  趣:同“取”。  B. 而攝乎大國(guó)之間  攝:迫近、脅迫。

C. 遂宮而放之      宮:在宮廷!   . 叩胸而讓施氏    讓:責(zé)備。

2.比較下列各句中“之”字的意義和用法,判斷正確的一組是(      )(4分)

①好兵者之楚     ②羨施氏之有      ③孟氏之一子之秦      ④若全而歸之

A.①③不同,②④相同                       B.①②相同,③④不同

C.①③相同,②④不同                       D.①②不同,③④相同

3.給下列各句中的“兵”字選擇正確的義項(xiàng)。(4分)

①士兵    ②武器    ③戰(zhàn)爭(zhēng)    ④軍事    ⑤武     ⑥用兵

A. 其一好兵(     )  B. 所務(wù)兵食而已(     )

C. 若賴兵權(quán)(     )  D. 好兵者之楚(     )

4.文中“遂刖之而還諸魯”的“諸”與下列句子的“諸”用法相同的一句是(  )(2分)

A.投諸渤海之尾                  B.諸君若有意,瞻馬首是也

C.夫?qū)VT之刺王僚也              D.諸郡縣苦秦吏者

5.“而窘于貧”一句應(yīng)譯為(     )(2分)

A.而且被貧困所迫                B.但是貧困使(孟氏)陷入困境

C.可是陷入貧困之中              D.卻被貧困所困

6.“若全而歸之,適于他國(guó),為吾之患不輕矣!睉(yīng)譯為(     )(2分)

A.如果放你回去,你適逢別的國(guó)家,就會(huì)成為我國(guó)的極大禍害。

B.假使放你回去,你適合在別國(guó),我的禍害就大了。

C.假使成全你回去,你到別的國(guó)家,成為我國(guó)的禍害就不輕了。

D.如果保全你的身軀而讓你回去,你又跑到別的國(guó)家,定會(huì)成為我國(guó)的極大禍害。

7.這段文言文的主旨是(摘錄原文回答(4分)):

 

參考答案

查看更多課外閱讀資料
隨機(jī)推薦