| 富蘭克林自傳 >>第31節(jié)：假如先從最低的梯級(jí)開始 | |
| 作者：經(jīng)典名著 文章來(lái)源：外國(guó)名著 | |
|
第31節(jié)：假如先從最低的梯級(jí)開始 我離開波士頓已經(jīng)十年了，現(xiàn)在我的生活也優(yōu)裕了，因此我到波士頓去旅行了一趟，去探訪我的親戚，在這以前我沒(méi)有充裕的財(cái)力來(lái)做這樣的旅行。在歸途中，我到新港去看我的哥哥，他這時(shí)已經(jīng)把他的印刷鋪搬到那里去了。我們過(guò)去的舊嫌已經(jīng)冰釋了，我們的會(huì)晤是十分熱烈和懇摯的。他的健康正在很快的衰退中。他請(qǐng)求我在他死后(他恐怕他的死期不遠(yuǎn)了)，把他當(dāng)時(shí)僅十歲的兒子領(lǐng)到我家里來(lái)，使習(xí)印刷業(yè)。這個(gè)我照辦了，我先送他上學(xué)校讀了幾年書，然后叫他學(xué)印刷業(yè)。他母親繼續(xù)經(jīng)營(yíng)印刷所的業(yè)務(wù)，直到他成年時(shí)為止。他成人后，我送給他一套新鉛字，因?yàn)樗赣H的鉛字有點(diǎn)磨損了。這樣我充分地賠償了我哥哥由于我提早離開他所受的損失。 在一七三六年我的一個(gè)兒子，一個(gè)四歲的很好看的孩子，因感染了天花而夭折了。我在一個(gè)長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)十分痛心地悔恨，并且到現(xiàn)在我還后悔我沒(méi)有事先替他種痘。我提這件事是為了那些不替孩子們種痘的父母。他們以為萬(wàn)一孩子因種痘而死，他們將永遠(yuǎn)不能饒恕他們自己。但是我的實(shí)例表明不種痘也同樣有危險(xiǎn)，因此他們理應(yīng)選擇一條危險(xiǎn)較少的道路。 我們的社團(tuán)(密社)成為一個(gè)非常有益的組織，它使會(huì)員們覺得十分滿意，有些會(huì)員就想介紹他們的朋友來(lái)入會(huì)，但是假如這樣做，那就會(huì)超過(guò)我們?cè)缦葲Q定的適當(dāng)限額，那就是，十二人。從開頭我們的社團(tuán)一向就是秘密的，這一點(diǎn)我們都信守不渝。這樣做是為了免得壞人來(lái)申請(qǐng)入會(huì)，其中有些人可能會(huì)使我們覺得難以拒絕的。我就是反對(duì)放寬限額的人之一，但是為了不放寬限額，我作了一個(gè)書面建議，提議每個(gè)會(huì)員應(yīng)該分頭設(shè)法組織一個(gè)附屬社團(tuán)，擬訂相同的討論規(guī)則，但是不泄露它與密社的聯(lián)系。我指出這個(gè)辦法的優(yōu)點(diǎn)是：更多的青年公民可以利用我們的社團(tuán)獲得提高，在任何時(shí)候我們可以更好地了解一般居民的意見，因?yàn)槊苌绲纳鐔T可以在分社中提出我們討論研究的題目，并且把各分社討論的經(jīng)過(guò)向密社報(bào)告；通過(guò)更廣泛的推薦和介紹，我們可以增進(jìn)我們各人事業(yè)上的利益；我們可以把密社的主張和看法散播到分社中去，這樣可以加強(qiáng)我們的政治影響和我們?yōu)樯鐣?huì)服務(wù)的力量。 這個(gè)計(jì)劃是通過(guò)了，每一個(gè)社員就著手組織他的社團(tuán)，但是并不是所有人都成功的，只有五六個(gè)分社組織了起來(lái)，它們的名稱五花八門，像“葛藤社”、“協(xié)會(huì)”、“群社”等。它們不但對(duì)社員自己有益，而且給了我們不少的消遣、消息和教益，同時(shí)在相當(dāng)大的程度上符合了我們?cè)鹊钠谕谀承┨厥獾氖录嫌绊懥斯姷妮浾�，我以后在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候還要舉出一些這類的實(shí)例。 一七三六年我當(dāng)選為州議會(huì)秘書，這是我生平第一次獲得升遷。那年我倒是一致通過(guò)了，但在第二年，當(dāng)我的名字又一次提出來(lái)時(shí)(秘書的任期，跟議員的任期一樣，是一年)，一個(gè)新議員，為了贊助另一個(gè)候選人，發(fā)表了一篇長(zhǎng)篇演說(shuō)反對(duì)我。但是我還是當(dāng)選了。我自然很高興，因?yàn)槌嗣貢毼槐旧淼男浇o以外，這個(gè)職位使我有很好的機(jī)會(huì)與議員們維持聯(lián)系，這種關(guān)系又替我招攬了印刷選舉票、法律、紙幣和其他零星的公家生意。這些生意，大體說(shuō)來(lái)，利潤(rùn)是很厚的。 我不喜歡這位新議員反對(duì)我，因?yàn)樗坏莻�(gè)財(cái)主，受過(guò)教育，而且很能干，過(guò)一些時(shí)候他很可能成為議會(huì)中一個(gè)很有勢(shì)力的人。后來(lái)事實(shí)果然如此。但是我不打算卑躬屈膝地去奉承他，以期獲得他的青睞；過(guò)了一段時(shí)間我卻采用了另一個(gè)方法。我聽說(shuō)他的藏書中有一本稀有的珍本書，我就寫了一張便條給他，表示我很想看那本書，希望他能借給我看幾天。他立刻把它寄來(lái)了，大約過(guò)了一星期我把書送還給他，附了一張便條，熱烈地表示我的謝忱。當(dāng)下一次我們?cè)谧h會(huì)中見面時(shí)，他跟我招呼了(他以前從不如此)，而且十分殷勤有禮。從此以后，他在任何時(shí)候總是愿意幫我的忙，因此我們成為知己的朋友，我們的友誼一直持續(xù)到他死為止。這又一次證明了我從前聽到的一句古老的格言是對(duì)的。這句格言說(shuō)：“假如一個(gè)人幫了你一次忙，那么以后他會(huì)比受過(guò)你恩惠的人更樂(lè)意幫助你�！蓖瑫r(shí)，這件事也表明了與其怨恨、報(bào)復(fù)和延長(zhǎng)私人間的冤仇，倒還不如審慎地把它消除更為有益。 在一七三七年施保茨烏上校(弗吉尼亞的前任州長(zhǎng)，當(dāng)時(shí)的郵務(wù)總局局長(zhǎng))因不滿意費(fèi)城郵務(wù)代辦在處理賬冊(cè)方面的疏忽失職和賬目不明，把他革了職，就提議叫我繼任。我欣然接受了，后來(lái)發(fā)現(xiàn)這個(gè)職位對(duì)我大有裨益，因?yàn)殡m然它的薪給很小，但是它便利了信件的來(lái)往，間接改進(jìn)了報(bào)紙，因而增加了它的發(fā)行數(shù)，同時(shí)也招徠了更多的廣告，結(jié)果是這一職位大大地增加了我的收入。作為我多年勁敵的那家報(bào)紙卻相應(yīng)地衰落了，我對(duì)他在當(dāng)郵務(wù)代辦期間不允許騎師遞送我的報(bào)紙的舉動(dòng)不采取報(bào)復(fù)手段，因?yàn)槲乙呀?jīng)心滿意足了。這樣，他因不注意適當(dāng)?shù)牟居浶g(shù)而受累無(wú)窮。我提起這件事作為對(duì)年輕人的一個(gè)教訓(xùn)，他們?nèi)羰菍?lái)替別人辦事，他們就應(yīng)當(dāng)永遠(yuǎn)把賬冊(cè)弄得清清楚楚，而且要規(guī)規(guī)矩矩地把款額上繳。假如能夠做到這個(gè)地步，那么一個(gè)人的品德就成為他最有力的推薦書，能夠替他謀得新的職位和招徠更多的生意。 現(xiàn)在我開始把我的思想稍稍轉(zhuǎn)到公共性質(zhì)的事務(wù)上去了。但是我從小事著手。費(fèi)城的巡夜制度是我認(rèn)為亟須加以整頓的事項(xiàng)之一。防夜原由各區(qū)的警官輪流負(fù)責(zé)，警官預(yù)先通知若干戶主在夜里跟他去巡夜，那些不愿意去巡夜的人每年出資六先令，就可以免去這項(xiàng)差役。這筆錢原定是用來(lái)雇用替代人的，但是卻大大地超過(guò)了實(shí)際的需要，這就使得警官這一職位成為一個(gè)肥缺。警官們常常收羅一些乞丐無(wú)賴，給他們喝一點(diǎn)酒，就叫他們一起去巡夜，但是有相當(dāng)?shù)匚坏膽糁鲄s不愿與他們?yōu)槲椤Ｑ惨构ぷ饕渤３１缓雎粤�，大多�?shù)的夜晚是在喝酒中度過(guò)的。因此我寫了一篇論文，準(zhǔn)備在密社宣讀，指出這些不正常的情形，特別強(qiáng)調(diào)警察在課稅時(shí)不問(wèn)納稅人的經(jīng)濟(jì)情況，一律征收六先令，因而造成了不平等，因?yàn)橐粋�(gè)窮苦的寡婦戶主的全部需要保護(hù)的財(cái)產(chǎn)也許不超過(guò)五十鎊的價(jià)值，而她所付的巡夜稅卻和一個(gè)倉(cāng)庫(kù)中貯藏著價(jià)值幾千鎊貨物的大富商完全一樣。 |
|
| 文章錄入：liuliu 責(zé)任編輯：Gaoge | |
卡夫卡《變形記》在線閱讀 高爾基 在人間 在線閱讀 匹克威克外傳在線閱讀_世界名著在線閱讀 法布爾《昆蟲記》在線閱讀 《大衛(wèi)·科波菲爾》在線閱讀_狄更斯 《華蓋集》全文閱讀 海底兩萬(wàn)里在線閱讀（第二部全集） 華蓋集在線閱讀_后記 萌芽在線閱讀與訓(xùn)練 |
|
